Italian-speaking accountants in Spain

Many Italians run businesses or buy property in Spain, and the language gap is real: Spanish tax forms, notarial deeds and registry procedures differ from their Italian equivalents. A firm that speaks Italian can explain those differences in your own words, compare the Spanish approach with what you know at home and keep documents you can read.

Check that Italian is listed alongside Spanish and English, whether the contact person speaks it or only a colleague does, and whether the firm has experience with cross-border situations between Italy and Spain. Ask for fees in writing.

28 firms list Italian: 18 accounting firms, 9 law firms and 1 corporate services provider. All 28 also work with foreign clients. Spanish is offered by 27, English by 26, French by 21 and German by 14. Real estate is named by 11 firms and startups by 5. The size mix is 14 small firms, 11 medium-sized ones and 3 large networks. Entity types include S.L. (13), branches (8) and S.A. (7). Browse the Spain overview or send one request through Get a quote.

Italian-speaking accountants in Spain

DiG Abogados

Law firm · Medium-sized firm

Barcelona

  • Company formation
  • Accounting and bookkeeping
  • Tax compliance
  • +2 more

Languages: Spanish · Catalan · English · French …

View profile of DiG Abogados

Delvy

Law firm · Medium-sized firm

Barcelona

  • Company formation
  • Accounting and bookkeeping
  • Tax compliance
  • +4 more

Languages: English · Spanish · Catalan · French …

View profile of Delvy

SORECO

Accounting firm · Medium-sized firm

Madrid

  • Company formation
  • Accounting and bookkeeping
  • Tax compliance
  • +5 more

Languages: English · French · Italian · German …

View profile of SORECO

HolaExpat

Law firm · Boutique firm

Marbella

  • Company formation
  • Accounting and bookkeeping
  • Tax compliance
  • +4 more

Languages: English · Spanish · French · Italian

View profile of HolaExpat

UR Global

Accounting firm · International network

Madrid

  • Company formation
  • Accounting and bookkeeping
  • Tax compliance
  • +5 more

Languages: Spanish · English · Portuguese · French …

View profile of UR Global

4 more italian-speaking accountants in Spain

Frequently asked questions

Will an Italian-speaking firm in Spain also handle Spanish filings?

Yes. The filings are made in Spanish with the authorities, while the firm explains them to you in Italian. Check which documents it translates and whether that is part of the fee.

Can I use an Italian accountant for my Spanish company?

Only if they are qualified to act in Spain. Most Italian owners use a Spanish firm with Italian-speaking staff, sometimes alongside their Italian adviser for the cross-border questions.

General information, not legal or tax advice. Rules, rates and fees change: check them with the official sources linked on this page or with a qualified adviser before you act.